Condolence: My deepest condolences to the Portelance Family.

Condolence: Dear Roddy My heart goes out to you, Yuko and your whole family. Have comfort in the fact that TPs and Heavenly Parent know very well the great sorrow you & your wife are experiencing. My family sends our prayers & love to your family and may God and TF embrace and welcome John-Micheal to his new home. GOD Bless Terry Gogna

Condolence: My deepest sympathy to you and your family Susie at this very sad and difficult time. Life is gone in a flash. A lovely tribute to him and your family in the Sudbury Star. Sincerely and with love Linda

Condolence: Roddy, I'm so sorry about the loss of your son at such an early age. I pray for him and your family. Peeter

Condolence: Dear Roddy, Yoko and family: Our hearts go out to you! John Michael was too young to leave us. We pray that his passing will bring comfort to our HF and TP and help ease the burden of heaven's work. May this thought bring comfort to you, knowing that John Michael was such a fine young man who was proud of you as his parents, and a proud 2nd gen. May his be an offering to heaven by your family, this country, and the world. Sincerely, Victor, Reiko and Kids

Condolence: To the Portelance family we send our deepest sympathy for the loss of your loving son/brother. Words cannot express how saddened we were to hear the tragic news but our hearts and prayers go out to you in this extremely difficult time. May God be with you all and give you peace and strength to help you carry on.

Condolence: I have been participating in a prayer-chain for John-Michael, asking God to help him transition into his next aspect of life. I have the strongest feeling that God is taking extra special care of John-Michael, and that he is wrapped in our Heavenly Parent's love. Uncle Roddy and Aunt Yoko, may God bless you during this time, for you should have no regrets or hard feelings about your son. You raised an amazing young man, who spread God's love and comforting heart everywhere he went. May you feel honored, and proud of John-Michael's life and the foundations of love he set here on this earth.

Condolence: Dear members of the Portelance family, John-Michael is remembered by me, his French- immersion teacher as a gift to teachers. He was such a sweet student attending St. Theresa's elementary school. He was outgoing, enjoyed being with his peers, and wore the biggest smile.God chooses his angels... He is one of them. You are all in my prayers.

Condolence: Dear Roddy and Portelance family. Our sincere and heartfelt condolences on the loss of your beautiful son, brother, nephew. We will keep you and your family in loving light and prayers. May you find solace and comfort in the love and support of family, friends and community. Lisa and Richard Gamelin, Espanola

Condolence: My heart goes out to every last one of you guys. Chris, you have changed my life for the better and you provide such positivity all the time. I never had the chance to meet your brother, but if he was anything like you, the world lost a great human being but let me be the first to tell you he will always be with you. Sending all my love. Be strong family, you guys are outstanding. Xoxoxoxo

Condolence: Dear Portelance Family, we send to you our profoundest condolences. May God's love and the love of our True Parents embrace John-Michael and your whole family! Please realize that, although John-Michael has too early taken his departure from life on earth, great and wondrous things lie ahead for him in his life in the spirit world! Sincerely, Solomon, Samuel, Ezekiel And Zechariah, and Kerry and Carol Pobanz

Condolence: I had the pleasure of going to elementary school with John-Michael. He had a caring heart and was truly a kind soul. My condolences to his family and friends during this difficult time. John-Michael will always be remembered.

Condolence: Dear Portelance family. We are saddened and shocked to hear your son John's sudden departure. It must be so hard for your family to go through this period beyond our imagination. May he rest in peace and go directly to our True Father so that he can be a Heavenly soldier. May he also guide and help your family from Heaven. Alan, Michiko, Tomihiro, Victoria, Adrian Wakako, Marianne and Amy Wilding

Condolence: Gosh...We can only imagine the sadness you all are feeling right now...We wish there was something we could say or do...please know that John Michael and all of you are in our thoughts and prayers...and if there's anything that we can do, please don't hesitate to ask...we are here for you...big hugs to each of you...and wishes for peace...

Condolence: Roddy, Yoko and family our deepest condolences to you all.John Micheal was a special person and full filled whatever dreams he had, he will continue to fulfill those dreams in the hands of the Lord. He will be greatly missed by everyone who has had the pleasure to meet a fine young man who was a inspiration to everyone he met. You are all in our prayers and thoughts.we love you Donna and Scott

Condolence: On behalf of Vivah Jewellery in the New Sudbury Centre, we would like to extend our deepest condolences to the family & loved ones of John Michael. So very sorry for your loss. Marie Richer, Selena Forsyth, Sylvie Audet, Courtney Bisier, Corissa Green, Ashley Boyd, Michelle Gosselin & Jasmine Gale.

Condolence: Dear Uncle Roddy and Aunty Yoko, It must be hard to accept the spiritual ascension of your loving son, John Michael after the accident happened. Please feel free to take as long as you need to grieve and recover from the shock and pain of losing the time on earth with your son. It's okay to take time and give yourself a break from work, and other responsibilities, and also to take some breaks in between from grieving and do something that bring you pleasure. It must have hurt so much to have all the hopes and dreams you had for him shattered over night. It must have been so hard to accept the ending of his life on earth and beginning of a new life in spirit world at such a young age.. I wish you both peaceful and loving journey in sending John Michael off to his new life and new journey so that he may make his transition smoothly and pleasantly. Knowing how loving and close your family members are to each other, I have no doubt that you have amazing support around you during this process of grieving. Allow yourself to feel all the emotions that come to you in the bosom of our loving Heavenly Parents, including anger, joy, love, deep sadness is very important. Please be easy and kind to yourself especially during this difficult time. And trust that God will take care of John Michael with utmost love and care. Uncle Roddy and Aunt Yoko, I hope to see you both soon. I wish you and your family peaceful, memorable and lovely funeral service. I'm sorry that I'm not able to come to the funeral services to do work. May John Michael have a light, smooth, pleasant transition to spirit world that God and TPs so graciously prepared for all of us. Until the day we all see him again, I hope that John Michael continue to grow and have fun! If there's anything I can do to help during this time, please feel free to contact me anytime at 416-275-0989 Love, Heejoo Yoon

Condolence: My condolences to the entire Portelance family . May John rest in peace . Karl Dreger

Condolence: Hello Mark-Alexander, and Family When someone you love becomes a memory, that memory becomes a wonderful treasure, to always hold in your heart. Marc, I can't imagine what you and your family are going through, but just always keep in mind your brother will never be forgotten. Your Friend Jaz Aoude and Family

Condolence: Thoughts and prayers are with you our dear Salto family members! We send you all our love strength and prayers in this difficult time!! Love Charles,Melanie,Bryanne and Josee

Condolence: Dear Susie and Family, I am so very sorry for your Family's loss. I never met this young man but if he is anything like his Aunt Susie I know he would be a kind, caring and wonderful man. May you all find strength in each other and your cherished memories of your young man ~ John-Michael. God Speed Leah-Jo & Tom

Condolence: Our thoughts and prayers are with your family in this difficult time. John-Michael's light shone brightly on this earth and continues to shine brightly in Heaven. Love, Hisao and Rosemary Yokoi Minneapolis, Minnesota