BONIN (LAFRAMBOISE)
Rita Elisabeth

In loving memory of Rita Bonin (Laframboise), who passed away on March 25, 2015 at the age of 95 at Extendicare York. Born on October 9, 1919, to François and Catherine (née Michaud) in Verner, Ontario. Predeceased by her loving husband Laurier (Larry) Bonin (1995) and her daughter, Carmen Danner (Larry) (2014). Mother of Claudette Medrano (Jose), Pauline Miville-Deschesnes (Jacques), Michelle Stewart (Bill), and Suzanne Williams Portal (Emilio). Grandmother to Michael Medrano (Stacy), Marisa Duewel (Sean), François Miville-Deschenes (Elena), Emilio Williams Portal (Elyse), and Natalie Williams Portal. Great-grandmother to Cole, Ben and Alexandra Medrano, and Parker and Clayton Duewel. She is survived by her sister Nora Desormeaux-Kicz, sisters-in-law Alice Charron (Rudy) and Jeanne Paradis and many nephews, nieces and friends. She was a member of Ste-Anne-des-Pins and St. Patrick parishes and active in local organizations such as the Sudbury Real Estate Board, the Sudbury Chamber of Commerce and Toastmasters International. Rita began selling real estate in 1969 becoming a broker in 1972 and in 1974 proprietor of Moyle. A. Swinn Real Estate Ltd. of Sudbury until her retirement in 2004. She loved her family dearly and took much interest in their many activities. Her unconditional love, her interest in others, and her laughter will be forever in our hearts. The family wishes to express special thanks to the staff on the 2nd floor of Extendicare York and Dr. A. Kuchtaruk for their kind and caring support and to the Community Care Access Centre for their services rendered in her home. A special thank you to Dr. Hermann Falter for his generous support and friendship towards Rita.
Funeral Prayers
in the
R.J. Barnard Chapel
Jackson and Barnard Funeral Home
233 Larch St., Sudbury
Saturday, April 4th, 2015 at 11 a.m.
(Friends may gather after 10 a.m. Saturday)

A family interment will take place at the Sudbury Civic Cemetery.
In lieu of flowers, memorial donations to the Activity Department of Extendicare York would be appreciated.

À la douce mémoire de Rita Bonin (née Laframboise), à l’âge de 95 ans, décédée le 25 mars 2015 à Extendicare York, Sudbury. Née le 9 octobre 1919, fille de feu François Laframboise et de Catherine (née Michaud) de Verner. Épouse de Laurier (Larry) Bonin (décédé en 1995) et sa fille Carmen Danner (Larry) (décédée en 2014). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette Medrano (Jose), Pauline Miville-Deschesnes (Jacques), Michelle Stewart (Bill), et Suzanne Williams Portal (Emilio) . Ses petits enfants: Michael Medrano (Stacy), Marisa Duewel (Sean), François Miville-Deschenes (Elena), Emilio Williams Portal (Elyse), et Natalie Williams Portal. Ses arrière-petits-enfants: Cole, Ben, Alexandra, Parker et Clayton. Sa soeur Nora Desormeaux-Kicz, belle-sœurs Alice Charron (Rudy) et Jeanne Paradis et nombreux neveux, nièces et amis. Elle était membre des Paroisses Ste-Anne-des-Pins et St. Patrick et active au sein de plusieurs organismes communautaires tel que le Sudbury Real Estate Board, la Chambre de Commerce de Sudbury et Toastmasters International. Rita a débuté dans le métier de l’immobilier en 1969 et a oeuvré dans ce domaine comme courtière en 1972 et propriétaire en 1974 de la maison de courtage de Moyle A. Swinn à Sudbury jusqu’à sa retraite en 2004. Elle aimait beaucoup sa famille et prenait un intérêt particulier dans leurs nombreuses activitées. Son amour, son intérêt envers les autres, et son rire pétillant seront gravés dans nos coeurs à jamais. La famille remercie le personnel au 2ième étage du Centre Extendicare York, ainsi que le Dr. A. Kuchtaruk, pour leur support et bons soins ainsi que le Centre d’accès aux soins communautaires pour leurs services rendus à domicile. Un merci tout particulier au Dr. Hermann Falter pour son appui généreux et l’amitié envers Rita.

Un service funéraire
aura lieu dans la chapelle R.J. Barnard
Salon Funéraire Jackson et Barnard
233, rue Larch, Sudbury
le samedi 4 avril 2015 à 11h00
(Parents et amis sont invités au salon après 10h00 samedi)

Un enterrement privé aura lieu au Cimetière Civic, Sudbury. Au lieu de fleurs, les expressions de sympathie, sous forme de dons, peuvent être adressées au département d’activité au Centre Extendicare York.